sobota

Čo bolo dnes? :)



Na víkend mi prišla moje sesternica u ktorej som bola minulý týždeň. Boli sme u mojej starej mamy a tam sme si vyšli von do prírody. Užili sme si nádhernú sobotu plnú slnka a zábavy. Samozrejme, že bolo vonku blato a naše topánky skončili celé od blata. Dokonca sme takmer zmokli, pretože začalo nehorázne pršať.





piatok

I don´t know..

Celý týždeň som premýšľala čo napíšem.

A nič ma nenapadlo.
Ale za tieto tri dni v škole som si stihla uvedomiť pár vecí.
Ako nesmierne sa mi páčia ryšavé vlasy ♥
Ako mi chýbali kamaráti zo školy ♥
A ako veľmi by som chcela bývať v Amerike alebo Anglicku ♥
Taktiež som rozmýšľala nad blogovaním.
Že aj keď nebudem taká mladá úspešná blogerka, neprestanem na mojich čitateľov myslieťa budem sa snažiť byť aspoň tá priemerná. :)
Že by som mohla sem aj častejšie písať a dávať sem svoje fotografie, ktorých mám asi milión v počítači a ktoré nie sú až také skvelé ako fotografie iných :)

To sú moji spolužiaci :) (fotka z Viedenských vianočných trhov)

Amerika alebo anglicko? :)
Má to ešte čas.
Teraz som hrdá na Slovensko ♥ a dnes o ôsmej sa hrdo chystám kričať: Slovenskoo, slovenskoo :)
Držíme palce našim chalanom na MS 2011 :)

pondelok

New York :)


We were in America.
We were in New York. That´s right. In the city of cities. In the city, where everyone can be him/herself. Where one little girl can be famous from one day to another. Do you want to know how? Its very easy. And I will tell you how..
She loved writing and photographing. Than she just clicked on www.blogspot.com and  she made her own blog.After few months she had a few followers and some comments. That was start.
One year passed and she had hundrets of followers and a lots of commecnts. She became famous. And by what?! She wrote about her dreams, about her fashion. She wrote stories. Many of them were full of love, happynes and friends.
 Everyone loved  her photos. They were intresting than the others. She took them with her heart and not only
with her eyes. Famous stars wanted from her to write about them. Poplar fashion designers took her on fashion weeks in Europe.
How years passed she was popular more and more. Whole New York knowed about her. She 
travelled in to France, Italy, England, Australia, L.A., Florida, Hawaii and many other places.
But she still loved her favorite shop on the corner, next to her house. She still had black
hair, sneackers and stretched shirts. She never changed her glasses for lenticele. She was still same.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Boli sme v Amerike.
Boli sme v New Yorku. Presne tak. V meste všetkých miest. V meste, kde každý môže byť sám sebou. Kde jedno malé dievča sa môže stať populárnou zo dňa na deň. Chcete vedieť ako? Je to jednoduché. Poviem vám ako...
Zbožňovala písanie a fotografovanie. Klikla si na www.blogspot.com a vytvorila si vlastný blog. Po pár mesiacoch mala niekoľko pravidelných čitateľov a pár komentárov. To bol začiatok.
Prešiel jeden rok a mala stovky pravidelných čitateľov a mnoho každodenných komentárov. Stala sa populárnou. A vďaka čomu?! Písala o svojich snoch, o svojej móde. Písala príbehy. Mnoho z nich boli plné lásky, šťastia a priateľov.
Všetci milovali jej fotky. Boli iné ako tie ostatné.. Boli fotené od srdca a nie z hlavy. Populárne hviezdy chceli, aby o nich písala. Svetovo známy módny návrhári ju brali na módne dni v Európe.
Ako šli roky, stávala sa známejšia a známejšia. Celý New York vedel o nej. Precestovala Francúzsko, Taliansko, Anglicko, Austráliu, L.A, Floridu, Hawaii a mnoho ďalších miest.
Ale stále milovala jej obľubený obchod na rohu, vedľa jej domu. Stále mala čierne vlasy, číny a vyťahané tričká. Nikdy nevymenila okuliare za šošovky. 

 Bola stále taká istá :)

sobota

Finaly home :)

A tak môj malý výlet do Banskej Bystrice skončil. Prežila som tam tri slnečné, teplé dni plné zábavy, smiechu a skvelých zážitkov. A čo som si odtiaľ priniesla? Nové tričko a svetrík z výpredaju :) a najmä fotky! :)

T-shirt from: Gate

Sweater from: New Yorker

A toto je moja nevlastná sesternica Nika z BB :)

utorok

I´m going to and I won´t

At Thursday I´m going to Banská Bystrcia :)
I´m going to meet my cousin Nika :)
------------------------------------------------------------------------------
V utorok idem do Banskej Bystrice
Stretnem sa tam so sestranicou Nikou :)
Road will be long and boring so I musn´t forget something for reading.
What do you think?! Elle or Eva? :)
---------------------------------------------------------------------------------------
Cesta bude dlhá a nudná, tak si nesmiem zabudnúť vziať niečo na čítanie.
Čo myslíte?! Elle alebo Eva? :)


Nesmiem si zabudnúť ani nejakú skvelú voňavku. Čo myslíte?
Adidas alebo Chupa Chups?! :D :)


nedeľa

Látka, pre iných obyčajná, pre nás blogerov potrebná. 
Bez nej by sme by boli v tomto svete stratený.
Bez nej by svet pre nás nemal zmysel.
Bez nej by nevznikali nápady.
Každá jedna malá nitka je v tejto spleti dôležitá.


Mama mi dala staré, dlhé, široké, kvetinové šaty.
Bola ich škoda a tak som ich skrátila, spravila na ne novú mašlu, našila nové gombíky a mama mi ich zúži.
Vyzerá to byť zatiaľ na dobrej ceste. Dokonca som ani netušila, že viem gombík našiť :D
Keď budú konečne svietiť prvé horúce letné lúče, vytiahnem ich von :)

piatok

Another Friday


It´s another Friday. What em I doing on Friday? Nothing special for today teenagers. Fine music,darkness and silence. I, with my 15 years old sweater, without make-up, with bad hair and sick from my terrible life, am sitting in my chair and thinking about my life. About everything, what I could done for all week, why everybody ignorates me and why I´m not so good to my friends. I´m thinking about school, about bad test from biology, about my ignorate for chemistry. I´m thinking about Weekend, how will I spend it, locked in my room, only for one reason, I won´t hear my mums speaches how I´m terrible.

Zasa je tu piatok. Čo robievam cez piatky ja? Nič zaujímavé pre dnešnú mládež. Pohodová hudba, všade tma a ticho. Ja, v mojej vyťahanej 15 ročnej mikine, nenamaľovaná, neočesaná a znechutená svojím životom vysedávam v kresle a premýšľam nad mojim životom. Nad tým, čo som za celý týždeň mohla urobiť, nad tým, prečo ma všetci tak ignorujú a prečo nie som taká dobrá k svojím kamarátkam. Premýšľam nad školou, nad pokazenou písomkou z biológie, nad tým ako som sa tú chémiu mohla naučiť. Premýšľam o víkende, ako ho strávim sama, zavretá vo svojej izbe, iba pre to, aby som nemusela počúvať reči mojej mamy, ktorá mi večne niečo vyčíta. 

Keď budem veľká, tak budem na toto všetko myslieť v mojom starom kresle s cigaretou v ruke a s fľaškou v druhej. Hrať mi bude nejaká depresívna hudba a ja budem rovnako škaredá ako som teraz. Bude to všetko také, ako v tých pochmúrnych knihách, ktoré čítam na dobrú noc, aby sa mi snívali samé pekné sny.

utorok

Obessesion :)


Have you ever been obessed by someone?!
I was, am and I will, by one famous blogger.
I know one recipe. It will helps you how to get him/her out of your head.
Ingredients:
One photo of your favorite fashion famous blogger. For me it is Ivanka :)
One paper
One pencil

Process:
Take a pencil in to your hand and on that one paper draw HIM/HER! :)

Boli ste niekedy niekým posadnutý?
Ja som bola, som a aj budem jednou populárnou blogerkou.
Viem jeden recept. Ako to všetko dostať z vašej hlavy.
Prísady:
Fotka vašej obľúbenej módnej, populárnej blogerky. Pre mňa to je Ivanka :)
Papier
Ceruzku

Postup:
Vezmite ceruzku a na papier ju nakerslite! :)
Ja som to tak urobila a som s tým spokojná :)

piatok

BTW....do you know about DNB dance?
Year ago, my old schoolmate show me some videos on YouTube and I sad: "It´s nice. Someday I will learn it."
One year has past and I found one of my friends in this type of videos. I sad: "I will learn it."
And I´ve started with it one week ago.
For me, it´s not just a jumping on crazy music.
For me it is a dance on crazy music. ♥

This is everything what I´ve learnt.
Mimochodom.....vedeli ste niečo o DNB tanci?
Rok dozadu, kamarát mi ukázal na YouTube nejaké videá tohto typu a ja som si povedala: "Je to pekné. Raz sa to naučím."
Rok rpešiel a ja som našla kamoša na jednom z týchto videí. Ja som si povedala: "Naučím sa to"
začala som s tým pred týždňom.

Pre mňa to nie je iba skákanie na bláznivú hudbu.
Pre mňa je to tanec na bláznivú hudbu ♥

nedeľa

THE END

Cesta domov mi ubehla strašne rýchlo, pretože som stále myslela na to, čo sa stalo. Nevedela som či som mala Ninu poslúchnuť, ale bol to môj posledný večer. A ak mal Dodo pravdu, tak ten večer strávim aspoň s kamarátmi.
Stará mama sedela pri telke, ja som stála medzi dverami s náramkom v ruke..
-Stará mama?
-Áno?
-Nevadilo by ti, keby som posledný večer strávila u jednej mojej kamarátky odtiaľto?
-A si si istá, že to tak chceš?
-Áno. Sľúbila, že sa pre mňa zastaví a pôjdeme k nej.
-No ja nenamietam. A myslím si, že posledný večer, by si mala stráviť s tvojou kamarátkou a nie tu.
-Fakt ďakujem.
Potom som šla do izby. Po tomto rozhovore, mi zostalo aj celkom smutno. Bola som nahnevaná na Maja, za to ako ma odrbal. A na seba tiež, že som mu nič nevedala, že som celé tie dni strávila v smútku. Ani neviem ako, ale po tomto zvláštnom dni som tak nejako zaspala. Zobudila som sa niečo pred šiestou. Nechcelo sa mi nič robiť, tak som iba v posteli ležala a o chvíľku niekto zvonil. Samozrejme že to bola Nina. Stará mama ju poslala za mnou do izby.
-Ahoj Nika, čo si spala? 
-Ahoj Nina. Trochu som si pospala, lebo bolo toho na mňa už veľa.
-To ti teda verím. No dobre, kde máš nejakú tašku alebo batoh?
Vôbec sa mi nechcelo vstať a tak som jej iba ukázala na stoličku, kde ležal môj batoh.
-A nejaké oblečenie?!
-Niečo ostalo ešte v skrini a zvyšok je v kufri.
Otvorila moju "veľkú" skriňu a okamžite ju zavrela. Podišla k môjmu kufru, otvorila ho a vyhádzala z neho nejaké veci, napchala ich do batoha, vytiahla ma z postele a išli sme k nej.
Keď sme vošli do jej izby moja prvá otázka bola:
-Čo sa deje?!
-Obleč si tie šaty a prídi za mnou do kúpeľne.
Urobila som čo mi povedala, v kúpeľni mi vyžehlila vlasy a namaľovala ma. Hodila mi jej topánky na opätku a išli sme preč. Vonku bola tma. Stále som nechápala kam ideme.
Keď sme prišli na začiatok jednej ulice, ktorej sme vraveli milionárska časť, ostala som v šoku. V hlave mi behali stále myšlienky..kam ma to preboha vedie?! Celú cestu mi nechcela nič povedať.
V strede ulice sme odbočili k jednému z domov. Zazvonila a otvoril nám Dodo. Nechápala som, čo robil Dodo v tom nádhernom dome. Odložil mi bundu a Nina sa so mnou rozlúčila.
Dodo ma začal viesť po tmavom dome. Zrazu som uvidela jemné, tlmené svetlo. Bola to cestička spravená zo sviečok, stúpali sme hore schodmi a tam som pocítila že po niečom stúpame. Lepšie som sa pozrela a boli to lupene červených ruží. Zastali sme pred jednými otvorenými dverami.
-Choď ďalej po cestičke, ja už ďalej nemôžem. Neboj, nič sa ti nestane.

Cestička ma zaviedla na balkón.Na celom zábradlí horeli sviečky.
A tam, pod pergolou na deke bol stolík. Naokolo všade samé vankúše,odniekiaľ hrala moja obľúbená pesnička, ale nikto nikde nebol. 

Zrazu, všade bola tma. Niekto mi zakryl oči, ale po chvíľke ich dal dole. Predo mnou stál Majo. Neverila som tomu, čo sa dialo.
-Ahoj Nika
-Ahoj.
-Čo sa deje?
-Chceš si zo mňa urobiť nejaký žart alebo čo?! Toto sa mne len tak nestáva. A kde to som?! A prečo ty?!!
-Vitaj u mňa doma. Vieš, najskôr som netušil, čo sa to s tebou stalo, ale potom mi to Nina povedala. Nechcem aby si si myslela, že chodím s Ninou.Lebo to nie je pravda. Ale Dodo ti vraj už povedal prečo sa my dvaja nemáme radi. 
Vtedy, keď si ma videla s Ninou pred obchodom, stretol som sa s ňou iba kvôli tomu, aby mi pomohla s týmto tu.
-Ale prečo si toto všetko robil?
-Lebo chcem ti povedať, že keby nebolo teba, tak by som bol asi na tomto svete stratený. Keby nebolo teba, nepoznal by som ten pocit milovať niekoho. Vždy som chcel ľúbiť celým svojím srdcom a to vďaka tebe, teraz môžem. Si ten najdokonalejší anjel, ktorého poznám. Pretože vždy keď som s tebou, cítim sa ako v nebi.A keby sa ti niečo stalo, asi by som to neprežil. Nika, ja ťa milujem a si jediná ktorú milovať budem. 
-Ja neviem čo ti na to mám povedať.
-Nehovor nič.
-Aj ja ťa milujem.
A zrazu, ani neviem ako, som ho pobozkala. Bola to tá najkrajšia pusa, akú som mohla dostať.
Celú noc sme strávili pod pergolou, v objatí, zakrytí dekami. Až do východu slnka, sme sa rozprávali a rozprávali. 
No potom som unavene povedala:
-Dnes odchádzam domov.
-Ja viem. Ale neviem, či to tu bez teba prežijem.
-Budeš musieť. O dva týždne sa ti vrátim.
-To budú najdlhšie a najhoršie dva týždne bez teba.
-Dala by som čokoľvek za to, aby som tu mohla zostať.
-Dal by som čokoľvek za to, aby som zvyšok môjho živote mohol stráviť s tebou.
Nakoniec som nám išla spraviť raňajky a išla som domov. Rozlúčila som sa so starou mamou, vzala som kufor, batoh a išla som na stanicu. Celý čas, ako som čakala na vlak, som strávila v objatí s Majom. Dokonca sa aj Nina s Dodom prišli rozlúčiť. Z toho všetkého som začala plakať, pretože som chcela byť s nimi a hlavne s Majom. Ale vlak už zastavoval na stanici.
-Preži tu tie dva týždne. za chvíľku budem znova tu.

-Pre teba to urobím. Ľúbim ťa.
-Aj ja teba ľúbim.

Posledná pusa, posledné objatia a ja som sedela vo vlaku a so slzami v očiach som im mávala..

piatok

Pán neznámy x)


Bol to už jeden z posledných večerov...ktorý som v záchvate môjho smútku chcela stráviť so starou mamou. A tak sa aj stalo. Pred pár dňami som bývala každý večer s Majom, ale stalo sa, čo sa asi malo stať. Ráno som pobalila veci, ktoré som už predposledný deň nepotrebovala, ráno som urobila raňajky, celý deň som zabila zasa pred televíziou a potom som šla obedovať. Netušila som, že to všetko tak rýchlo utečie. medzitým mi prišla zasa smska od Neznámeho. Mala som byť o 2 v parku, ak som chcela môj náramok. Nemohla som už nič horšieho stratiť, tak som sa o pol druhej vybrala do parku. Sadla som si na lavičku, hneď pri fontánu. Zrazu si vedľa mňa sadol nikto iný ako Dodo. 
-Tak čo, chceš ten náramok? 
-To ty si mi písal tú smsku?!
-Jasné. Vadí?
-Nie, ale odkiaľ si vedel, že to je môj náramok a odkiaľ si mal moje číslo?!
-Pár minút po tom ako si ho stratila som šiel tadiaľ aj s Majom. Povedal, že podobný náramok máš aj ty, tak som si vypýtal od neho tvoje číslo a napísal som ti smsku :)
- Som rada, že si to ty a nie Majo.
-Keď tak o Majovi, čo sa medzi vami stalo?